«Este lugar es para nuestros invitados importantes», el joven camarero intentaba echar a una mujer mayor del restaurante, sin sospechar en qué terminaría ese acto para él.
«El joven camarero notó a la mujer en cuanto salió a la terraza. En una mesa con el cartel de «Reservado», donde normalmente se sentaban los clientes más importantes, estaba tranquilamente una mujer mayor con gafas y un abrigo desgastado. Sostenía un libro en las manos y parecía una persona sin hogar.
El camarero frunció el ceño. Quedaba muy poco tiempo antes de la llegada de los clientes importantes, y no necesitaba problemas innecesarios en ese momento.
Se acercó rápidamente a ella, se inclinó ligeramente y, sin siquiera intentar ocultar su irritación, dijo:
— Esto no es una taberna cualquiera. Es un lugar para clientes especiales. Probablemente se ha equivocado.
La mujer levantó la cabeza lentamente y lo miró con calma.
— No, no me he equivocado. Sé a dónde he venido.
Eso lo enfureció aún más. El camarero la recorrió con la mirada de arriba abajo, deteniéndose en el viejo abrigo.
— Creo que aún no lo entiende. Aquí vienen personas con dinero. Si usted lo tuviera, al menos se vería acorde.
La mujer no respondió. Simplemente cerró el libro, pero no se levantó.
El camarero sintió que estaba perdiendo la paciencia.
— Libere la mesa. Está reservada.
— Está bien —dijo ella con calma—. Puedo sentarme en otra mesa.
El camarero sonrió con desdén.»
— Para usted aquí tampoco hay otros lugares. Todos ustedes, los sin hogar, son iguales: vienen, piden, y luego desaparecen sin pagar. Esto no es un comedor para vagabundos. A la salida.
El camarero ya señaló abiertamente hacia la puerta con la mano, sin ocultar su desprecio.
«Por un segundo, el silencio se hizo presente. La mujer lo miraba sin enojo. Pero justo en ese momento ocurrió algo inesperado.»
«El gerente del restaurante se acercó a la mesa casi corriendo. Su rostro cambió de inmediato en cuanto vio a la mujer.
— Señora… ¿ya está aquí? ¿Por qué no avisó? ¡Lo habríamos preparado todo!
La mujer sonrió levemente.
— Solo quería ver cómo funciona todo.
El gerente se giró de inmediato hacia el camarero, y en su voz ya no quedaba ni rastro de amabilidad.
— ¿Tienes idea con quién estás hablando? Es la dueña de toda la cadena.
El camarero palideció. Se quedó desconcertado, las palabras se le atascaban en la garganta.
— Preparen la mesa de inmediato —continuó el gerente.»
